Notre expérience technique

Lucy Software possède une expérience hors pair dans le soutien aux clients et partenaires SAP dans leurs déploiements internationaux et les défis multilingues qu'ils ont à relever. 

Quelle que soit votre question, Lucy Software a la réponse.

Écosystème SAP propre

Lucy Software est elle-même un client SAP et exploite son propre écosystème SAP ERP à des fins de développement et de test, y compris IDES.

Si vous avez un problème spécifique, nous pouvons l'examiner dans notre propre environnement et ainsi vous aider plus efficacement. Lucy Software est toujours à la pointe de la technique avec les tous développements SAP les plus récents.

Traduction de systèmes SAP

Lucy Software possède une vaste expérience dans toutes sortes de systèmes, versions et types d'objet SAP

Systèmes SAP

SAP ECC, BI / BW, Business Objects, CRM, EWM, GTS, HCM, SCM, SRM, SAP Portal, SuccessFactors, HANA/UI5 ....

Versions du système de base SAP

7.x, 6,40, 6.20, 4.7, 4.6C

Outils de traduction SAP

LXE_MASTER, SE63, SLLS, SLXT, SMLT, STERM, TPMO

Types de texte/d'objet

Traduction de contenus de formation et de documents de déploiement

La traduction est réalisée avec des systèmes de gestion de la traduction usuels dans le secteur tels que SDL Trados, SDL WorldServer, Across ou STAR Transit. Lucy Software héberge ces systèmes.

Ces supports incluent les documents suivants :