Deux nouveaux membres à Lucy Software

Lucy Software a nommé Harald Elsen au poste de Directeur Exécutif des Solutions de Technologie Linguistique et Dr. Maja Linthe au poste de Spécialiste Marketing de haut niveau.

Harald Elsen a rejoint Lucy Software le 1er avril. Harald apporte à l’entreprise plus de 20 années d’expérience en linguistique informatique et services de traduction. Il possède une compréhension approfondie des technologies de la traduction ainsi que des compétences incontestées de leader.

Avant de rejoindre Lucy Software, Harald a travaillé comme Directeur de Technologie et de Processus chez L&H Allemagne et  Logos Corporation, ensuite comme Directeur Général chez Delta International CITS GmbH.

« J’ai fait la connaissance des experts de Lucy Software dès la création de l’entreprise.  Nous avons travaillé ensemble pour accompagner des gros clients en traduction automatique tels qu’IBM Allemagne ainsi qu’une des plus grandes compagnies d’assurance au monde. Je suis ravi d’apporter mon expérience et ma passion pour les technologies linguistiques à l’entreprise – et nous travaillons déjà sur de nouvelles offres innovantes ».

Dr. Maja Linthe avait déjà rejoint l’entreprise le 1er mars 2016. Maja est spécialiste de textes en tout genre dans les médias traditionnels et les nouveaux médias. Elle est titulaire d’un doctorat en études slaves et parle allemand, anglais, français et russe.  Avant  de rejoindre Lucy Software, Maja a travaillé comme auteur et journaliste pendant plusieurs années, avant de se spécialiser dans les nouveaux medias. Dans son dernier poste, elle a travaillé pour un fournisseur de traduction automatique, Lingenio GmbH, en tant que responsable marketing.

« Après ma première expérience dans le domaine de la traduction automatique, je suis maintenant heureuse de travailler pour un leader du marché de la TA et des services de conseil en globalisation SAP».

« Avec l'arrivée de ces deux nouveaux membres au sein de notre équipe, nous serons mieux placés pour accompagner nos plus de 200 clients et de gagner des nouveaux prospects dans le monde entier»,  a déclaré Daniel Grasmick, Directeur Général de Lucy Software.