ELIA Together à Barcelone, du 11 au 12 février 2016

ELIA Together est une nouvelle initiative visant à rassembler des entreprises et des professionnels indépendants de la langue pour discuter de la meilleure manière de relever les défis d’un marché en pleine expansion.

La première édition ELIA Together se tiendra au World Trade Center, Barcelone, du 11 au 12 février, sur le thème « Développer nos liens » (Developing Our Connections).

Lucy Software and Services sera représenté par Juan Alonso, Blanca Vidal et Daniel Grasmick. Juan, le directeur general de Lucy Software Ibérica S.L. – notre site de développement et de support –, présentera des méthodes pour amener la traduction automatique aux traducteurs humains (“Bringing Machine Translation to Human Translators”). Cette présentation est une contribution au volet Technologie de l’événement (le 11 février, à17:00-17:45), et porte sur l’intégration dans des logiciels TAA tiers (SDL Trados, Across) ainsi que sur l’outil « MT Translatability Indexing », développé par Lucy SW.

Lucy SW est le Sponsor Bronze et WiFi de Elia Together 2016.