Socios de éxito con Lucy

El objetivo de Lucy Software es ofrecer las mejores soluciones posibles a nuestros clientes. Esto significa reunir las tecnologías y servicios adecuados en una oferta coherente. Por esta razón, Lucy Software and Services GmbH tiene tanto la tecnología como diferentes socios empresariales en diferentes regiones. Seguimos evaluando oportunidades de asociación que añadan valor a nuestros clientes. Si está usted interesado en una asociación, contacte con Lucy Software.

Acrolinx

Acrolinx ayuda a las empresas a crear contenido más atractivo, más legible y más fácil de encontrar. 

El software de Acrolinx guía a los autores a través del proceso de creación de contenido mediante una serie de herramientas de creación de contenidos. Los contenidos creados con la ayuda de Acrolinx están mejor adaptados para ser traducidos automáticamente  y hacen posible que los clientes saquen un mejor rendimiento de sus instalaciones de Lucy LT. 

Advia

Advia es una empresa de consultoría de ERP especializada en la gestión de procesos y proyectos. Advia cuenta con una amplia experiencia en el campo de SAP y colabora con Lucy Software con clientes activos a nivel internacional. 

Delta International

Como especialista en traducción y documentación, el objetivo de DELTA es proporcionarle servicios de alta calidad en los ámbitos de documentación, traducción y localización, entregados según lo programado en estrecha colaboración con Usted y su compañía y soportados por procesos y aplicaciones que le ahorrarán tiempo y dinero. 

DELTA tiene una amplia experiencia en la implementación de soluciones de traducción automática como Lucy LT, en la integración de la traducción automática en el proceso general de traducción y en técnicas de postedición para obtener resultados óptimos.

Eule

Gracias al uso de procedimientos y tecnología para la traducción y localización, así como a los enlaces directos a traductores profesionales, expertos en diseño de página, ingenieros de sonido, etc. del mundo entero, los experimentados y muy competentes especialistas de Eule pueden proporcionar a las empresas óptimos servicios de traducción y localización. Además de estar certificado como partner de SAP y como partner de servicios certificado de Across, Eule tiene la certificación EN 15038, la norma europea para calidad de traducción.

Eule tiene una amplia experiencia en la implantación y en la postedición de soluciones de traducción automática 

euroscript

euroscript International S.A., suministrador de soluciones líder en el área de gestión de contenido, y Lucy Software and Services GmbH ofrecen soluciones integrales de comunicación multilingüe para empresas industriales activas en el plano internacional.

Gracias a la competencia lingüística de euroscript y a sus muchos años de experiencia en la compleja área de gestión de contenido multilingüe, junto con los conocimientos técnicos de Lucy Software y la potencia de su servidor de traducción Lucy LT, ambos socios reúnen las condiciones ideales para dar soporte a las empresas de cara a procesos de traducción eficaces y rentables que faciliten las operaciones de negocios internacionales.

Incyta

Incyta es una compañía sita en Barcelona con una amplia experiencia en el suministro de servicios de traducción y de tecnología lingüística. Desde hace muchos años Incyta es socio de Lucy Software para la Península Ibérica, en particular en Cataluña, y ofrece soluciones de traducción globales para importantes clientes tanto en el sector público como en el sector privado.

JABA Translations

JABA es una agencia de traducción que está especializada en ofrecer servicios de traducción de forma eficaz y económica a otros proveedores de traducción.

JABA utiliza Lucy LT para optimizar aún más el proceso de traducción y conversión de lenguas. 

Linguaserve

Linguaserve es socio de Lucy Software en la península Ibérica. Linguaserve suministra soluciones de traducción globales a importantes clientes.

El objetivo de Linguaserve es encontrar soluciones para una amplia gama de necesidades de comunicación multilingüe: desde la traducción de documentos cortos a la localización y globalización de importantes sistemas de información. 
Linguaserve suministra traducción, servicios lingüísticos y soluciones multilingües punteros. Sus sistemas de recursos humanos, tecnología y comunicación permiten a la compañía trabajar con cualquier cliente en el mundo. Ofrece servicios y soluciones a medida tanto para pequeñas y medianas empresas como para grandes corporaciones y administraciones y organismos públicos.

Stolz IT

Stolz IT está especializado en flujos de trabajo y sistemas de gestión de contenidos y documentación basados en XML, con una integración total con SAP. 

Stolz IT Consulting es socio de confianza de empresas como Daimler y MAHLE Behr. 

Text and Form

Text&Form es una empresa de traducción y localización a todas las lenguas. La empresa trabaja en multitud de áreas, desde aplicaciones de software a contenido multimedia, pasando por tecnologías de automoción, software de inteligencia empresarial, materiales de marketing o materiales de empaquetación.

Text&Form es socio de Lucy Software en el área de la traducción automática.