HISTORIA

Diferentes del resto - Lucy destaca sobre los demás

Lucy Software se fundó en el año 2006 con el objetivo de ofrecer servicios lingüísticos de calidad a empresas de ámbito global que se enfrentan a retos multilingües, por ejemplo, en sus implantaciones internacionales de SAP.

Con una combinación única de expertos en el área lingüística y en el área técnica, Lucy Software hace de puente entre la lengua y la tecnología, ofreciendo consultoría, soluciones de software y servicios de traducción integral.

Tanto los miembros fundadores como gran parte del equipo de la empresa cuentan con años de experiencia y son expertos reconocidos en sus respectivas áreas.

Expertos en SAP

El equipo de SAP está formado por antiguos empleados y especialistas de SAP con hasta 20 años de experiencia en SAP AG en puestos relacionados con soporte lingüístico internacional, desarrollo de SAP Basis, herramientas de traducción y arquitecturas de sistemas SAP. Desde Lucy Software, estos expertos han ayudado con éxito a más de 60 clientes de SAP distribuidos por todo el mundo en sus implantaciones internacionales.

Expertos en traducción automática

Gran parte del personal de desarrollo, soporte e implementación de traducción automática (TA) de Lucy Software tiene entre 20 y 30 años de experiencia en el campo de la TA. Grandes empresas y administraciones públicas buscan en Lucy Software asesoría y soluciones para sus necesidades de traducción automática.

Algunos directivos de Lucy Software como Daniel Grasmick y Juan Alonso son ampliamente conocidos como conferenciantes en el área de la TA en congresos y eventos internacionales sobre el tema.