Dos nuevos miembros en el equipo

Lucy Software ha nombrado a Harald Elsen director ejecutivo de soluciones lingüísticas y tecnológicas y a la Dra Maja Linthe especialista senior en marketing.

Harald Elsen se unió a Lucy Software el 1 de abril. Harald aporta a la empresa más de 20 años de experiencia en lingüística computacional y servicios de traducción. Cuenta con amplios conocimientos de las tecnologías de traducción así como con excelentes credenciales de liderazgo.

Antes de unirse a Lucy Software, Harald trabajó como director de tecnología y procesos para L&H Germany y Logos Corporation y más tarde como director general de Delta International CITS GmbH.

“Conocí al equipo de Lucy Software cuando se fundó la empresa. Trabajamos juntos en grandes cuentas de traducción automática para IBM Alemania y para una de las mayores compañías de seguros del mundo. Me alegra poder aportar mi experiencia y mi pasión por la tecnología lingüística – y ya estamos trabajando en nuevas e innovadoras ofertas.”

La Dra Maja Linthe se unió a la compañía el 1 de marzo de 2016. Maja es experta en textos de todo tipo, en medios tradicionales y nuevos. Tiene un doctorado en lenguas eslavas y habla alemán, inglés, francés y ruso. Antes de unirse a Lucy Software, Maja trabajó como autora y periodista durante varios años. Luego se especializó en nuevos medios y marketing. Su anterior trabajo fue como responsable de marketing para Lingenio Gmbh.

“Tras mi primera experiencia en el campo de la traducción automática estoy contenta de trabajar para un empresa líder en TA y en servicios de consultoría y globalización de SAP.”

“Con estas dos incorporaciones a nuestro equipo estaremos mejor preparados para dar soporte a nuestros más de 200 clientes y para conseguir nuevos clientes a nivel mundial”, afirma Daniel Grasmick, Director General de Lucy Software.