Unser technisches Wissen

Lucy Software verfügt über technisches Wissen und Erfahrung wie kein anderes Unternehmen, wenn es um internationale SAP-Rollouts und multilinguale Herausforderungen geht. 

Egal welche Fragestellung Sie beschäftigt, Lucy Software hat die Antwort.

Eigene SAP-Landschaft

Lucy Software ist selbst SAP-Kunde und verfügt über ein eigenes SAP-ERP-System (einschließlich IDES) für Entwicklungs- und Testzwecke.

Wenn Sie eine spezielle Frage haben, können wir diese in unserem eigenen System überprüfen, um Sie somit noch besser unterstützen zu können.
Lucy Software ist immer auf dem aktuellsten Stand bezüglich der neuesten SAP-Entwicklungen.

SAP-Systemübersetzung

Lucy Software hat umfangreiche Erfahrung mit diversen SAP-Systemen, Releases und Objekttypen

SAP-Systeme

SAP ECC, BI / BW, Business Objects, CRM, EWM, GTS, HCM, SCM, SRM, SAP Portal, SuccessFactors, HANA/UI5 ....

SAP-Basis-Releases

7.x, 6,40, 6.20, 4.7, 4.6C

SAP-Übersetzungstools

LXE_MASTER, SE63, SLLS, SLXT, SMLT, STERM, TPMO

Text- und Objekttypen

Übersetzung von Schulungs-  und Rolloutunterlagen

Die Übersetzung erfolgt mit Standard-TM-Systemen wie SDL Trados, SDL WorldServer, Across, und STAR Transit. Lucy Software hostet diese Systeme.

Zu den Rolloutunterlagen zählen: