Contact | Sitemap | Legal Notice

SAP-FS - Full Service Translation

You have neither the personnel nor the necessary skills to manage SAP translation projects yourself. In this case, the Lucy SAP-FS service is ideal.

  • Management of the SAP translation project from beginning to end.
  • System analysis and technical setup of the translation environment.
  • Technical support and troubleshooting throughout the project.
  • Selection and control of experienced SAP translators.
  • Execution of the translation itself including quality assurance.
  • Methods are employed to achieve significant time and cost savings.
  • Full project statistics and reporting - you are always in the picture.

Business Benefits
Technical Benefits
  • Smooth international rollout of custom SAP developments.
  • Significant time and cost savings.
  • Customer IT personnel are freed from non-core translation activities.

  • Optimum technical system setup for efficient translation.
  • All translation tools and processes conform to SAP standards.
  • Smooth SAP system upgrades guaranteed.

What Customers Say

"In planning our SAP implementation for Poland, Lucy Software provided valuable professional consulting regarding an efficient long-term translation strategy." 

Cornelia Grawe, Informatics  & Organization, Head of Business Application Services

"Lucy Software's knowledge and experience saved us when we were stuck. We now know who to turn to in future for any questions related to SAP translation." 

Randy Rucker, Paymetric Inc., USA 

"Lucy contributed greatly to the success of our upgrade project by supporting us on our complex language requirements." 

Paul Wayne Sheehan, ERP Upgrade Project Lead, Sauer Danfoss, Germany

"We appreciate Lucy Software not only as the provider of powerful machine translation software but also as a knowledgeable advisor in all matters of language technology." 

Dirk Zehnpfund, Volkswagen Language Services, Germany

"The Diari Segre newspaper is issued in both Spanish and Catalan. The machine translation engine provides us with a high-performance solution that is integrated into our overall processes." 

Diari Segre Newspaper, Spain


© Lucy Software