Avís legal
Quant a aquest lloc web
Lucy Software and Services GmbH (d'ara endavant "Lucy Software") manté i gestiona aquest lloc web.
El director general de Lucy Software és Daniel Grasmick.
Lucy Software està inscrita en el registre comercial del Registre de Manheim amb el número de registre HRB 701472.
El número d'identificació fiscal és el DE814867273.
L'ús de textos, gràfiques i imatges que es mostren en aquest lloc web així com també les captures de pantalla d'aquest lloc web i altres materials disponibles a través de la descàrrega d'aquest lloc web han de ser aprovades per Lucy Software. Aquest lloc web està subjecte al copyright de Lucy Software. Tots els drets reservats.
Contacte
Lucy Software and Services GmbH
Daisbachtalstr. 7
74915 Waibstadt
Alemanya
Tel.: 07261-9498090
info@lucysoftware.com
Concepte, disseny i programació
TONE2TONE e.K., Viktor Lehmann, Heidelberg, Alemanya
Protecció de dades
El lloc web de Lucy Software únicament pretén oferir informació als usuaris d'aquest lloc web. Totes les dades personals que es recullin aquí seran emmagatzemades i utilitzades per proporcionar als usuaris un servei personalitzat o per a l'enviament d'informació. Lucy Software garanteix que aquestes dades seran tractades de manera confidencial, d'acord amb la legislació vigent sobre protecció de dades.
Exclusió de responsabilitat
No es garanteix que la informació d'aquest lloc web sigui correcta o estigui completa i actualitzada. Aquest lloc web pot contenir imprecisions tècniques o errors tipogràfics. Lucy Software no es responsabilitza de la informació oferta en aquest lloc web i exclou expressament la responsabilitat d'actualitzar aquest lloc per a mantenir la informació al dia o per assegurar la precisió o compleció de qualsevol informació disponible en aquest lloc web. Així, l'usuari ha de confirmar la correcció i la compleció de tota la informació oferta abans d'emprendre cap decisió relacionada amb els serveis, productes i altres qüestions descrites en aquest lloc web.
KWIK Translator
Aquestes traduccions s'ofereixen com a servei a l'usuari. Lucy Software no garanteix ni es responsabilitza de la correcció i compleció de les seves traduccions.
Marques
El logo de Lucy Software i els noms de productes de Lucy Software esmentats en aquest lloc són marques comercials registrades o marques de Lucy Software o d'una de les seves filials. Totes les altres marques comercials, noms comercials, marques de servei i logos esmentats en aquest lloc pertanyen a les empreses corresponents.
Enllaços a altres llocs web
Aquest lloc web conté enllaços a altres llocs web gestionats per terceres persones que no són Lucy Software. Lucy Software no es fa responsable del contingut o ús d'aquests llocs web.
Referències de clients
"El Diari Segre s'edita tant en espanyol com en català. El sistema de traducció automàtica ens proporciona una solució d'alt rendiment perfectament integrada en el conjunt dels nostres processos."
Diari Segre, Espanya
"Els coneixements i l'experiència de Lucy Software ens van salvar quan estàvem estancats. Ara ja sabem a qui ens hem d'adreçar en el futur quan tinguem algun problema relacionat amb la traducció d'aplicacions de SAP."
Randy Rucker, Paymetric Inc., Estats Units
"Lucy va contribuir en bona mesura a l'èxit del nostre projecte d'actualització amb la seva assistència en les complexes necessitats dels nostres idiomes."
Paul Wayne Sheehan, Responsable del Projecte d'Actualització d'ERP, Sauer Danfoss, Alemanya
"Valorem la feina de Lucy Software no només com a proveïdor d'un programari de traducció automàtica de qualitat sinó també com assessor expert en totes les qüestions relacionades amb la tecnologia del llenguatge."
Dirk Zehnpfund, Serveis Lingüístics de Volkswagen, Alemanya