Clients d'èxit
Els clients de Lucy Software comparteixen el mateix objectiu - facilitar la comunicació multilingüe. Correspon a Lucy Software proporcionar la tecnologia adequada i la seva àmplia experiència en consultoria per tal d'assolir aquest objectiu.
Entre els nostres clients hi ha des de petites i mitjanes empreses a grans empreses o institucions. Alguns dels nostres clients són:
> Accenture, ACN News, AkzoNobel, Gobierno Vasco, Bosch Automotive, BSH, CLS Communications, Coca Cola, Coleman Company Inc., Computer Associates, Diari Segre, Dicits, E-ON, Eule, euroscript, Generalitat de Catalunya, Hager, Heidelberger Druckmaschinen, IVC, Kaufland, KPMG, Lanxess, Metro, MHM, Nikon, Paymetric, Phoenix Contact, Portuaria de Barcelona, RWE, SASOL, SAP, Sauer Danfoss, Schindler, Schott, Synthex, Vetter Pharma, Vistex, Volkswagen, Weidmüller, XFT <
Podeu llegir a sota els comentaris d'alguns dels clients de Lucy Software sobre els seus projectes i sobre com Lucy Software els va ajudar a desenvolupar-los.
Volkswagen AG
"Volkswagen, el fabricant de cotxes més gran d'Europa, és una empresa activa a escala global que construeix cotxes arreu del món i subministra els seus vehicles a més de 150 països. És per això que la comunicació multilingüe és clau per a l'èxit de l'empresa. El portal d'intranet de Volkswagen, que té un servidor de traducció automàtica de Lucy Software, simplifica la comunicació global entre treballadors i creix ràpidament en popularitat.
Valorem la feina de Lucy Software no només com a proveïdor d'un
programari de traducció automàtica de qualitat sinó també com assessor
expert en totes les qüestions relacionades amb la tecnologia del
llenguatge."
Dirk Zehnpfund, Serveis Lingüístics de Volkswagen, Alemanya
Sauer-Danfoss
"Lucy va contribuir en bona mesura a l'èxit del nostre projecte d'actualització amb la seva assistència en les complexes necessitats dels nostres idiomes."
Paul Wayne Sheehan, Responsable del Projecte d'Actualització d'ERP, Sauer Danfoss, Alemanya
Paymetric Inc.
"Amb la seva experiència en tots els aspectes tècnics de la traducció de SAP, Lucy Software va poder fer una ràpida auditoria de la nostra aplicació de SAP. Aquesta auditoria ens va proporcionar el volum exacte de traducció per a la nostra aplicació, la qual cosa ens va permetre fer-ne el pressupost i la planificació. També ens va ajudar a identificar el procés de traducció, incloent-hi les dependències i els transports de sistema necessaris. Els coneixements i l'experiència de Lucy Software ens van salvar quan estàvem estancats. Ara ja sabem a qui ens hem d'adreçar en el futur quan tinguem algun problema relacionat amb la traducció d'aplicacions de SAP."
Randy Rucker, Paymetric Inc., Estats Units
Diari Segre
"El Diari Segre s'edita en espanyol i en català. Així doncs, la traducció forma part de la nostra feina diària. En col·laboració amb Translendium SL (membre del grup Lucy Software) hem pogut automatitzar en bona mesura el procés de traducció i, gràcies a això, hem multiplicat x6 la productivitat en la traducció. El sistema de traducció automàtica ens proporciona una solució d'alt rendiment perfectament integrada en el conjunt dels nostres processos. Diàriament se'n pot veure l'èxit a la nostra edició en català."
Diari Segre, Espanya
Enllaços ràpids
Traductor GRATUÏT en línia!